Traducción:

Lily: ¡Hola! Soy Lily Collins. Checa este exclusivo adelanto de mi nueva película Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso. Que sale a los cines este agosto.
Clary: Nos vemos, mamá, vamos a salir.
Jocely: Por favor, ven a casa directamente esta noche.
Hodge (voz de fondo): Cada día, vives tu vida...
Simon: Ya conoces a tu mamá, ella siempre se pone así algunas veces.
Hodge (voz de fondo): ...ordinariamente, normal. Pero no te puedes esconder para siempre de la verdad.
Clary: Entremos aquí.
[Trailer: LA CIUDAD QUE CONOCES]
Clary: ¡AAAAAAAAAAAAAAAAAH!
Simon: ¡CLARY, ¿QUÉ SUCEDE?!
Clary: ¡¿NO VISTE ESO?!
[Trailer: ESCONDE UN MUNDO QUE NO PUEDES VER]
Simon: ¿Qué estás viendo?
Clary: ¿Por qué puedo verte y nadie más puede?
Jace: Tienes un don extraordinario. Como tu madre.
Clary: ¿Mamá?
Clary: ¿Qué infiernos fue eso?
Jace: Eso era un demonio.
Clary: Oh Dios, esto no está sucediendo.
[Trailer: EL 21 DE AGOSTO]
Jace: He matado demonios por cada día de mi vida
Clary: Yo no entiendo que tiene que ver todo esto con mi mamá.
Jace: Ella es parte de un mundo que no puedes ni imaginar, Clary. Ella trataba de protegerte.
Clary: Tengo que encontrarla.
[Trailer: CUANDO DOS MUNDOS COLICIONAN]
Hodge (voz de fondo): La humanidad está en el mismo borde de la extinción.
[Trailer: SU PODER]
Jace: Esto es más que nosotros.
[Trailer: ES NUESTRA ÚNICA ESPERANZA]
Jace: Tu eres la llave de nuestra supervivencia.